An Integrated Modeling Approach to Assessing Linkages between Environment, Organism, and Phenotypic Plasticity